The Chainsmokers hit up the outdoor stage with Florida Georgia Line to perform their new collab, "Last Day Alive."